I’m In Love by Narsha

Posted on August 27, 2010

0


Aku lagi suka lagunya Narsha nih, yang I’m in Love. Kalau abis download mp3 atau dapet dari temen, aku memang cari-cari dulu lagu yang agak-agak slow menyayat hati (?). Waktu dapet 1st Mini Album-nya Narsha dari adikku, aku langsung milih buat dengerin track ke-3 yang judulnya ‘I’m in Love’. Lagunya enak banget didengerin. empat, bahkan lima bintang buat lagu ini. Lagu ini buka lagu yang menyayat hati sih, tapi beat-nya nggak cepat itulah kenapa aku suka🙂

Hangul

사실은 첨 봤을 때 부터 그댈 좋아했다고
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠

먼저 연락하지 않으면 그댈 놓칠까봐
글자를 쓰고 또 보고 지우길 반복했죠

깊어지면 상처뿐일거라는 생각에
두려움이 앞선 건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이
그대라고 난 믿어요

I’m in love , I’m fall in love
두렵진 않네요 그대와 함께라면
세상은 너무 아름답죠

I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby

사실은 첨 봤을 때 부터 내 맘속으로 부터
그댄 파도처럼 밀려 들어 온통 하루 종일 그대만 떠올려
I can be a good lover Wanna be your 네잎clover
세상에서 가장 행복한 여자가 된 것만 같아요

그댄 gotta believe me
Make you never gonna leave me
의심하진 않을래요 그댈 믿을께요

I’m in love , I’m fall in love
두렵진 않네요 그대와 함께라면
세상은 너무 아름답죠

그대는 너무 아름답죠

Romanization

sasireun cheom bwasseul ttae buteo geudael johahaetdago
malhagiga naegen cham eoryeowotdeongeojyo

meonjeo yeollakhaji anheumyeon geudael nochilkkabwa
geuljareul sseugo tto bogo jiugil banbokhaetjyo

gipeojimyeon sangcheoppunilgeoraneun saenggage
duryeoumi apseon geon sasirijiman
ganjeolhan mameuro gidohago baraetdeon sarami
geudaerago nan mideoyo

I’m in love , I’m fall in love
duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
sesangeun neomu areumdapjyo

I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby

sasireun cheom bwasseul ttae buteo nae mamsogeuro buteo
geudaen padocheoreom millyeo deureo ontong haru jongil geudaeman tteoollyeo
I can be a good lover Wanna be your neip clover
sesangeseo gajang haengbokhan yeojaga doen geotman gatayo

geudae gotta believe me
Make you never gonna leave me
uisimhajin anheullaeyo geudael mideulkkeyo

I’m in love , I’m fall in love
duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
sesangeun neomu areumdapjyo

geudaeneun neomu areumdapjyo

English Translation

to be honest from the
first time we met
saying i like you
was not easy for me to do

if i don’t approach you first
i was afraid of losing you

i wrote letters and prepare
small gifts for you

if my love for you
goes any deeper
it would only hurt me more
its true my mind is full of fear

i pray with all my heart
the person that i’m hoping for
i believe that person is you

i’m in love
i fall in love
there’s no way around it
i can’t hide my heart
you’re so beautiful

i thought i never
gonna fall in love
but i’m in love
cause i wanna love you baby

thruthfully from the first time
i met you
somewhere inside my heart
you crashed like a strong wave
you’re the only thing

i think about all day
i can be a good lover
wanna be your four-leafed clover
i will make you feel like
the happiest woman in the world

you gotta believe me
make you never gonna leave me
i won’t make you promises
i will just show it to you

i fall in love
there’s no way around it

Posted in: Lyrics I Hearted